Equities Retreat, Yields Surge as Markets Weigh Jobs Report

US benchmark equity indexes fell Friday, while Treasury yields soared as traders parsed official dat